sábado, 30 de junho de 2012

Si la música es tan importante, es porque...


«  Si la música es tan importante, es porque es la palabra más profunda del alma, el grito armonioso de su alegría y de su dolor.

Si la musique nous est si chère, c’est qu’elle est la parole la plus profonde de l’âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur.

Son algunas de las músicas que escucho en estos momentos… 

Te gustan a ti también?





quarta-feira, 27 de junho de 2012

Carminho e Pablo Alborán



Voltamos com mais um dueto que está a ser um sucesso pela harmonia que resulta da combinação de duas vozes magníficas – Carminho e Pablo Alborán.


Carminho é uma fadista portuguesa.

Carmo Rebelo de Andrade, conhecida como Carminho, nasceu em Lisboa a 20 de Agosto de 1984 numa família de músicos, sendo a sua mãe, Teresa Siqueira, também cantora.

Apesar de ter começado a cantar desde criança, só aos 22 anos decidiu fazer carreira musical depois de uma longa viagem pelo mundo que demorou 11 meses e que a ajudou a tomar essa decisão. Diz que não precisou de coragem e explica simplesmente que é feliz a cantar o fado.

Tem passado por várias casas de fado como “A Taverna do Embuçado”, “Petisqueira de Alcântara” e “Mesa de Frades”. Esteve na Suíça, numa quinzena temática portuguesa e com o grupo “Tertúlia de Fado Tradicional”, onde  gravou quatro canções ("Toca Pr'á Unha", "O Vento Agitou O Trigo", "Fado Pombalinho" e "O Fado da Mouraria"), do CD "Saudades do Fado", editado em 2003.

Participou nos espectáculos da feira do toiro realizados em 2003 e 2004 em Santarém e aquando das cerimónias de adesão de Malta à União Europeia actuou nesse país a convite da Embaixada Portuguesa.

Em 2005 cantou num espectáculo, no Teatro Camões, oferecido pelo presidente da Turquia ao presidente português Jorge Sampaio. Ainda em 2005 recebeu o prémio Amália, na categoria de Revelação Feminina.

Em 2006 colaborou nas gravações do disco "O Terço Cantado" que recebeu a bênção apostólica do Papa Bento XVI. As músicas são de Ramón Galarza e as vozes são dos irmãos Carmo Rebelo de Andrade e Francisco Rebelo de Andrade.

Carminho participou no filme "Fados", de 2007, de Carlos Saura. O disco com a banda sonora do filme, inclui a faixa "Casa de Fados" com a participação de Vicente da Câmara, Maria da Nazaré, Ana Sofia Varela, Carminho, Ricardo Ribeiro e Pedro Moutinho.

Em Maio de 2008 participou num concerto de Tiago Bettencourt, também actuou na Casa da Música, na Expo Zaragoza 2008 e foi convidada para o espectáculo comemorativo dos 45 anos de carreira de Carlos do Carmo, no Pavilhão Atlântico. Nesse mesmo ano interpretou "Gritava contra o silêncio", excerto de um conto de Sophia de Mello Breyner Andersen, no primeiro disco de inéditos de João Gil.

Foi apontada pelo site Cotonete como um dos nomes a seguir no ano de 2009.

O disco de estreia, "Fado", produzido por Diogo Clemente, foi editado a 1 de Junho de 2009.

Em Março de 2012 lançou o seu segundo disco intitulado "Alma".

(Adaptado da Wikipédia)



Pablo Alborán é um cantor espanhol.

Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz, popularmente conhecido como Pablo Alborán, nasceu em  Málaga a 31 de Maio de 1989.

Filho do malaguenho Salvador Moreno de Alborán Peralta e de mãe francesa Elena Martínez Ferrándiz, desde cedo se interessou pela música recebendo formação em diversos instrumentos musicais, como piano e guitarra clássica, flamenca e acústica. Aprendeu a cantar com músicos profissionais em Málaga e Madrid.

A partir dos 12 anos começou a compor as suas primeiras canções: “Amor de Barrio” e “Desencuentro”, que fazem parte do seu disco Pablo Alborán.

Actua pela primeira vez a solo num restaurante de Málaga onde o baptizaram de “El blanco moreno”.

Mais tarde conhece o produtor Manuel Illan com quem grava uma canção de Diana Navarro, que viria a tornar-se a sua madrinha musical. 

No processo de selecção de canções para o seu primeiro disco, Pablo apresentou um total de quarenta canções que entretanto foi divulgando no Youtube. Ao mesmo tempo o aparecimento da sua voz nas redes sociais deram-lhe uma grande visibilidade e uma enorme divulgação e promoção do seu trabalho.

Em meados de Outubro de 2010 lançou em Espanha o seu primeiro single digital, “Solamente tú”. Em Fevereiro de 2011 foi lançado o seu primeiro álbum, “Pablo Alborán” que se converteu num êxito, liderando as listas de vendas em Espanha durante várias semanas consecutivas. 

Em Maio de 2011, Pablo Alborán iniciou a sua primeira turné em Madrid, prosseguindo nos meses seguintes por vários locais de Espanha e por alguns países da América Latina, entre eles a Argentina, Chile e México. Em Novembro do mesmo ano lançou o seu segundo álbum, “En acústico”. "Perdona-me" foi o primeiro single deste trabalho que inclui um dueto com a fadista portuguesa Carminho.

Em Dezembro de 2011 ganhou o seu primeiro prémio como “Artista Revelación” do ano e foi o vencedor da VII edição do “Disco del Año 2011” da TVE com o seu álbum “Pablo Alborán”.

Na primeira semana de 2012 o seu álbum “En acústico” é disco de ouro em Portugal, alcançando também o primeiro lugar do top de vendas.

(Adaptado da Wikipédia)

segunda-feira, 25 de junho de 2012

Vida


Quando o nosso chão é feito de terrenos pantanosos, aprendemos a voar.
  
O limite do nosso voo?
  
O alcance do abraço de quem nos ama. 

quinta-feira, 21 de junho de 2012

Día 21 de Junio……es el día más largo!


Hoy es el día más largo  “El solsticio de verano se produce hoy  , tómese su tiempo para una relajación lenta.

-  que te parece hacer una siesta en un parque?
- Tomar un tiempo para relajarse es un asunto serio.

 "Usted tiene que tomar tiempo para pensar, “Mucha gente va muy rápido y eso perjudica nuestra salud!”

Una cuarta parte de nuestra atención desaparece por el solo hecho de ir tan rápido con todo..
Una mayoría de personas de hoy en día; "Hacen hincapié en los comportamientos, su atención es menos por “zapear” constantemente.

El hombre moderno corre a coger el metro, responde a dos llamadas telefónicas en el mismo tiempo y se apresura para ir a dormir pronto por la noche para no llegar tarde a su cita al día siguiente ...
 
Las consecuencias:

 " ansiedad crónica, la depresión, trastornos del sueño, etc..", 

Es hora de favorecer la lentitud como primer paso para remediar y conseguir un poco de tranquilidad.

El problema es que "El tiempo es dinero" y el ritmo  actual es dictado por la economía.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
El solsticio de verano se produce hoy y desde este momento el número de horas de luz solar irá decayendo hasta igualarse con las horas de oscuridad en el equinoccio de otoño tres meses después.

La Tierra en su movimiento alrededor del Sol experimenta una ligera inclinación en su eje de rotación, que ocasiona una diferencia en la cantidad de irradiación de la luz solar en su superficie, trayendo consigo el día mas largo del año.

segunda-feira, 18 de junho de 2012

De regresso!...


Estou de volta à blogosfera!...

Surpresa para a maioria... sim, acredito, afinal somos tantos, todos (ou quase) virtuais e, mais doloroso ainda, isto é tudo tão impessoal, tão irreal que, estou certa, quem se der ao trabalho de ler este meu pequeno texto ficará mesmo surpreendido ao ler que regressei (porque certamente ninguém deu pela minha ausência!...)

E como o tempo voa para alguns, aqueles que felizmente estão bem de saúde, mas como é lento, pesado para quem, como eu, foi e é forçado a abandonar as suas rotinas habituais por estar “menos bem”...

Mas o que interessa (possivelmente apenas para mim e mais umas 3 ou 4 pessoas) é que estou de novo na blogosfera e aqui tenciono permanecer com os meus dois companheiros e amigos Argos e Poseidón a quem, desde já, agradeço o empenho e a dedicação que tiveram em manter os blogues vivos e a porta deste Farol sempre aberta aos amigos e visitantes.

De igual forma quero aqui deixar publicamente o meu obrigada e manifestar a minha emoção pela forma amiga, abnegada e carinhosa como esses meus dois amigos sempre me trataram e estiveram presentes durante este mês que estive ausente, pelas palavras de incentivo, ânimo, amizade e amor que depositaram em cada e-mail que, pela quantidade,  por diversas vezes me entupiram a caixa de correio.

Estou de regresso, sim, “cheguei em frente ao portão” do Farol, entrei  e ali encontrei quatro braços abertos que “me abraçaram como antigamente”.  “Tanto quis dizer e não falei”, apenas escrevi este pequeno texto “E chorei!...”

E, apesar de que para já não possa prometer que o meu regresso seja a 100%, ou melhor, encontro-me em recuperação e só aos poucos poderei retomar a minha presença habitual no Farol e nos blogues amigos, quero que saibam que:

“Eu voltei!
Agora pra ficar
Porque aqui!
Aqui é o meu lugar
Eu voltei!
Pr’as coisas que eu deixei
Eu voltei!..."


sábado, 16 de junho de 2012

Antes de hablar, antes de escribir...


Antes de falar, escute. 
Antes de escrever, pense.
 Antes de gastar, ganhe.
 Antes de julgar, espere.
 Antes de orar, perdoe. 
 Antes de desistir, tente.

Antes de hablar, escucha!
 Antes de escribir, piensa!
 Antes de gastar, gana!
 Antes de juzgar, espera!
 Antes de orar, perdona!
 Antes de renunciar, pruebe!


terça-feira, 12 de junho de 2012

A Dor Tem um Elemento de Vazio

A Dor – tem um Elemento de Vazio - 
Não se consegue lembrar
De quando começou - ou se houve
Um tempo em que não existiu -

Não tem Futuro - para lá de si própria -
O seu Infinito contém
O seu Passado - iluminado para aperceber
Novas Épocas - de Dor.


Emily Dickinson, in "Poemas e Cartas"
Tradução de Nuno Júdice 

sábado, 9 de junho de 2012

¿Por qué las mujeres lloran!


Las lágrimas de las mujeres

Un niño le pregunta a su madre:
"¿Por qué lloras mamá? "
"Porque soy una mujer", respondió.
"No entiendo", dijo.
Su madre lo abrazó y le dijo: "Y nunca entenderás"

Más tarde, el niño le preguntó a su padre:
"¿Por qué mamá llora?
"Todas las mujeres lloran sin razón, a veces,"
era todo lo que su padre pudo decirle.

Siendo adulto el niño, le pide a Dios:
"Señor, ¿por qué las mujeres lloran tan fácilmente? "

"Cuando hice a la mujer que tenía que ser especial.
Hice sus hombros lo suficientemente fuertes como para llevar
el peso del mundo...
Y lo suficientemente suave para ser cómodo. "

"Yo la di la fuerza para dar vida,
Aceptar el rechazo que a menudo proviene de los niños. "

"Yo la di  la fuerza para que pueda continuar cuando todo el mundo la abandona.
La fuerza de cuidar de su familia a pesar de la enfermedad y la fatiga. "

"Le di la sensibilidad para amar de un amor incondicional,
incluso cuando ella está gravemente herida. "

"Le di la fuerza para soportar a su marido en sus defectos
Y permanecer a su lado sin debilitamiento »

"Y, por último, le di las lágrimas para llorar si siéntese la necesidad. "

"Tu ves, la belleza de una mujer no está en la ropa que usa, ni en su cara, o en la forma y manera de peinarse su pelo.

La belleza de una mujer reside en sus ojos.
Esta es la puerta de su corazón;
 la puerta donde el amor reside.

Y es a menudo por las lágrimas que se ve su corazón»

y tu :

Si amas a una mujer le envías este mensaje...
Envíaselo también a todas aquellas que aprecias...

 Alentarás así la estima de otra mujer para ti!
Y harás saber que todas las mujeres son hermosas

Envíaselo a todas las que te hicieron sonreír...

Para aquellas que te hicieron ver el lado bueno
de las cosas cuando solo veías lo peor...

Para aquellas a las que quieres decir

Cuanto aprecias
Su amistad o simplemente su amor
o  decir

GRACIAS...

¡Te deseo un Feliz día!

quarta-feira, 6 de junho de 2012

My Favourite Things


Lembras-te desta canção do filme “Música no Coração”?

"When the dog bites, when the bee stings
When I'm feeling sad, I simply remember
my favourite things!
and then I don't feel so bad"

Lembras-te?

Julgo que hoje é um bom dia para nos lembrarmos de coisas que nos fazem felizes (ou nos fazem sentir menos mal) …

Começo eu:
O azul de um céu de Verão e o azul do mar.
O perfume da primeira chuva ao cair na terra seca.
O aroma da relva acabada de cortar.
O cheiro de humidade que vem do rio nas manhãs de nevoeiro.
Pisar as folhas secas no Outono.
O voo dos pássaros.
O sorriso da família.
Os amigos verdadeiros…
Estas são algumas das minhas coisas preferidas.

Agora é a tua vez.
Vou dar-te uma ajuda.
Que te parece…
Chocolate!
Flores do campo.
A cor amarela e o mar azul.
Canções românticas
A criação de “selinhos” para fazer os amigos da blogosfera felizes.
O ronronar dos gatinhos.
Bonsai?

Estas são algumas das tuas coisas preferidas?

"When the dog bites, when the bee stings
When I'm feeling sad, I simply remember
my favourite things!
and then I don't feel so bad"

Continuamos? 

domingo, 3 de junho de 2012

Una foto, una Canción..

























Una foto? 

Es el momento en que se detiene el tiempo.
Los sentimientos que se mantienen,
Y la vida que pasa…..

Una canción:

En mi vida las músicas de varios artistas también me ayudaron a detener el tiempo y acompañarlo.. y esto me procura paz y serenidad.

Así fue, es y será con las canciones de Roberto Carlos..